2009/12/15 (Tue) 用法

「いぎたない」は「寝穢い」であって人のご飯を横取りして食べてる人に対して使う言葉ではないような・・・と突っ込んでみたり。
これはタダのファンタジー、異世界トリップでもないのよね。なのに部屋の大きさを畳で換算ですか・・・とか。
えーと、現代ものはいいけど、いま過去の回想してるんだよね、それでトレンカとか使うのですか、そうですか・・・。

ネット小説を読み漁っていると、なんていうか、突っ込みたくなることが多いです、はい。

ある程度は流したりして、楽しむことを優先するようにしてますが、言葉を履き違えてるとついつい広辞苑に手が伸びる。
自分が間違えているのか？と確認作業します。
変わった言い回しだと、こういう使い方もするんだ・・・と勉強にもなるし、日本語の美しさにうっとりすることもあります（笑）

言葉で表現することは致命的というくらいに才能がないのであれこれ言うべきではありませんが、あまりにも使い方がよろしくないものと遭遇することが増えたような気もします。
言葉は時とともに変化するとはいえ、あまりにも乱雑。
もう少し、気を遣ってくれるといいのになぁ・・・と思うのです。